2019年9月底，我乘南航的航班飞抵吉尔吉斯坦的首都比什凯克，在吉国最大的国家电力公司开始了为期半年的冬季供暖工作。在这里我认识了同一岗位的吉国员工陈戈兹。
陈戈兹1996年出生，比我儿子还小，长的白白净净，细长眼睛，中等个，瘦瘦的，一个腼腆的小帅哥，因为我们三班倒，他们四班倒，我到项目很长时间才认识他(哈哈，主要是人太多，俄语翻译过来的名字长，我记不住，人也认不准)。
一开始，他们对我有点排斥，看我都用审视的目光，其中一个吉国员工当面问翻泽:"这个老阿姨行吗？如果我有问题需要咨询，她会吗？"。我知道他们不了解我，对我有怀疑。但我想:咱好歹也干了三十几年的电厂电气了，出国了，就代表了公司和国家形象，在一带一路项目上传递技术知识和友谊，不能让人看偏了。我立即对翻译很自信的说:可以呀，有什么问题，尽管来问。这些年也走了好几个国家，我带的徒弟都当师傅了，还怕你们这些菜鸟！
第一次与陈戈兹打交道是11月中旬，因为B给水泵稀油站电机振动发热，需要拆除电机线处理，处理结束后，摇测绝缘，再送电。陈戈兹和乌鲁别克两人操作，我在旁边监护。两人接好电机线，直接走到汽机MCC电源柜上摇测电机绝缘，可是怎么测也不合格，我在后面看着，因为语言不通，怎么比划也解释不清。我着急了，拉着陈戈兹的衣服，把他拉到就地控制箱，指着配电箱让他在接触器出线处测量。他俩忽然明白了，然后都对我竖起大拇指，又用手指指头，意思是我头脑清晰，然后说了句:电气，好!。
通过这件事，我明白了：这些吉国员工，有些基础知识，学的还不太扎实。因此，在以后的工作中，我更加注意他们在现场的操作了。也是这件事，让陈戈兹对我有点尊敬了，他见我就咧嘴一笑，我也对他开心微笑。
后来，又一次轮到我和陈戈兹一个班，电除尘输灰电机跳闸，我和他一起去处理。因为是变频器调速运行，他分不清电机线和风机线，我告诉了他，并指给他看，用翻译软件给他解释了变频器的一些知识要点，又让他把好几个有点松动的电机外壳地线紧了紧，他很听话地干活。过后，他很高兴，直接说了一句:阿姨，好!我也很开心，我知道他认可了我。
这以后，我们一起顺利完成了几次重要操作，有时一起巡检设备，他也愿意问我问题了。比如，巡视主变时，我给他用谷歌翻译来解释变压器轻重瓦斯投退的规定等等。
现在，陈戈兹见我，老远都会叫一声:阿姨，好!我也说一声:小帅哥，好!然后右手掌击一下，开心一笑。他还会给我带饼干和巧克力，我会给他鸡蛋吃。
我有时偷偷地傲骄一下，在异国他乡，在一带一路项目上，我留下了一份信任和友谊。（吉尔吉斯斯坦项目部 申正玲）
